Grípa tækifærið

Ich betrete den Korridor schon noch, doch doch, ehrlich, Hand aufs Herz, irgendwann werde ich den Schritt wagen und ihn betreten, keine Frage! Ich kann ja nicht ewig hier vor der Schwelle verharren mit der Klinke in der Hand. (Oder etwa doch?)